TUGAS BAHASA INGGRIS 2
“ DIRECT SPEECH & INDRECT SPEECH”NAMA : YANTI SUHESTI 39113396
KELAS : 1DB02
DOSEN : GUNAWAN TAMBUNSARIBU
A. Perubahan Tenses Dalam Indirect
Speech
Dalam indirect speech atau
reported speech didahului dengan kata said, misalnya: I said, Jack said atau
They said. Selain itu, tenses atau bentuk waktunya berubah menjadi bentuk
waktu yang lebih lampau.
Perhatikan tabel berikut :
Direct Speech
|
Indirect Speech
|
Simple
Present
He said, “I go to Jakarta every month.”
|
Simple
Past
He said (that) he went to Jakarta every month.
|
Simple
Past
He said,”I went to Jakarta every month.”
|
Past
Perfect
He said (that) he had gone to Jakarta every
month.
|
Present
Perfect
He said, “I have gone to Jakarta every month.”
|
Past Perfect
He said (that) he had gone to Jakarta every
month.
|
Present
Continuous
He said,”I am going to Jakarta every month.”
|
Past
Continuous
He said (that) he was going to Jakarta every
month.
|
Past
Continuous
He said, “I was going to Jakarta every month.”
|
Perfect
Continuous
He said (that) he had been going to Jakarta every
month.
|
Future
(will)
He said,”I will go to Jakarta every month.”
|
Would +
verb
He said (that) he would go to Jakarta every
month.
|
Furure
(going to)
He said, “I am going to Jakarta every month.”
|
Past
Continuous
He said (that) he was going to Jakarta every
month.
|
B.
Indirect Speech Dengan Perintah
Bentuk indirect atau reported
speech perubahan dari kalimat perintah biasanya menggunakan kata said, told,
dan ordered dan kemudian diikuti bentuk to infinitive.
Direct Speech
|
Indirect Speech
|
He said,”Go to school every day.”
He said,”Wash your face!”
The police ordered,”Walk on!”
The teacher said,”Don’t be lazy!”
|
He told me to go to school every day.
He told me to wash my face.
The police ordered me to walk on.
The teacher told me not to be lazy.
|
C.
Indirect Speech Dengan Larangan
Bentuk indirect speech perubahan
dari kalimat larangan biasanya membuat mustn't tetap mustn't tetapi didahului that + Subject dan diikuti dengan
auxiliary dan verb tanpa mengubah tenses (bentuk waktunya).
Direct Speech
|
Indirect Speech
|
He told me,”You mustn’t drive a car without a
driving licence.”
|
He told me that I musn’t drive a car without a
driving licence.
|
D.
Indirect Speech Dengan Tanya
Bentuk Indirect Speech yang
merupakan perubahan dari kalimat tanya dapat dikelompokan menjadi dua:
a. Indirect Speech dengan Yes-No
Question : biasanya menggunakan kata "whether".
b. Indirect Speech dengan W-H
Question : Biasanya menggunakan kata tanya yang ada dalam kalimat langsungnya.
Direct Speech
|
Indirect Speech
|
He said, “Do
you go to school every day?”
|
He asked me whether I went to school every day.
|
He said, “Where
do you go to school?”
|
He asked me where I went to school.
|
She asked, “When will they come?”
|
She asked me when they would come.
|
E.
Perubahan Pada Adverbs, Articles, dan Modals
Perubahan dari bentuk langsung
menjadi tidak langsung juga mengakibatkan adanya perubahan pada adverbs,
articles, dan modals tertentu, sebagai berikut :
can ---> could
will ---> would
here ---> there
now ---> then
next week ---> the following
week
shall ---> should
may ---> might
this ---> that
yesterday ---> the day before
Direct Speech
|
Indirect Speech
|
can
He said,”I can go to school every day.”
|
could
He said (that) he could go to school every day.
|
may
He said,”I may go to school every day.”
|
might
He said (that) he might go to school every day.
|
1.
simple present tense tetap
contoh : Dini bilang "Saya tidak punya uang"
D : Dini says "I have no money"
ID : Dini that she has no money
2.
-Present continous tense tetap
contoh : Susi akan mengatakan "Mereka belajar keras"
D : Susi will say "They are studying hard"
ID : Susi will say that they are studying hard
3.
-Simple future tense tetap
Contoh : Dia berkata
"Aku akan datang dengan dia"
D : She had said "I will come with him"
ID : She had said that he will come with him
D : She had said "I will come with him"
ID : She had said that he will come with him
4.
-future continous tense tetap
contoh : Dia mengatakan "Saya akan belajar di 08:00 malam ini"
D : She says "I shall be studying at eight o'clock tonight"
ID : She said that she will be studying at eight o'clock tonight
5.
-simple past tense tetap
contoh : Mereka mengatakan "kami senang pada hari itu"
D : They had said "we was happy in that day"
ID : they had said that they was happy in that day
6.
-present perfect tense
contoh : Gogon akan berkata "Saya telah
mengambil mandi"
D : Gogon will say "I have taken a bath"
ID : Gogon will say that he has taken a bath
D : Gogon will say "I have taken a bath"
ID : Gogon will say that he has taken a bath
b.) Apabila pada kalimat langsung reporting sentence dalam bentuk waktu simple past tense atau present perfect tense maka reported sentence yang dijadikan kalimat tak langsung akan mengalami perubahan bentuk waktu.
7.
-Simple present tense akan diubah
menjadi simple past tense
contoh : Joko mengatakan "Saya membantu
ayah saya setelah sekolah"
D : Joko said "I help my father after school"
ID : Joko said that he helped his father after school
D : Joko said "I help my father after school"
ID : Joko said that he helped his father after school
8.
-present continous tense diubah
menjadi past continous tense
contoh : Dia mengatakan "Anis
yang menunggu untuk Anda"
D : He had said "Anis is waiting for you"
ID : He had said that Anis was waiting for me
D : He had said "Anis is waiting for you"
ID : He had said that Anis was waiting for me
9.
-simple future tense diubah
menjadi past future tense
contoh : Siti mengatakan "Aku
akan menjadi dokter tahun depan"
D : Siti said "I will be a doctor next year"
ID : Siti said that she would be a doctor the following year
D : Siti said "I will be a doctor next year"
ID : Siti said that she would be a doctor the following year
10.
-Future continous tense diubah
menjadi past continous tense
Contoh : Rini mengatakan "Ibuku
akan memasak sup
pukul delapan besok"
D : Rini had said "My mother will be cooking soup at eight o'clock tomorrow"
ID : Rini had said that her mother would be cooking soup at eight o'clock the following day
D : Rini had said "My mother will be cooking soup at eight o'clock tomorrow"
ID : Rini had said that her mother would be cooking soup at eight o'clock the following day
11.
-Simple past tense diubah menjadi
past perfect tense
Contoh : Mereka mengatakan "kita belajar bahasa
Inggris tadi malam"
D : They said "we studied english last night"
ID : They said that they had studied english the previous night
D : They said "we studied english last night"
ID : They said that they had studied english the previous night
12.
-Present perfect tense diubah
menjadi past perfect tense
Contoh : Dia mengatakan "Saudara
saya telah bermain sepak bola"
D : He had said "My brother has played football"
ID : He said that his brother had played
D : He had said "My brother has played football"
ID : He said that his brother had played
13. D : Rosalia told me, “Don’t go to her house
again.”
(Rosalia berkata pada saya, “Jangan pergi ke rumahnya lagi.”)
ID : Rosalia told me not to go to her house again.(Rosalia melarang saya pergi ke rumahnya lagi.)
14. D : She said to her daughter, “Do not go there!”
(Dia berkata pada putrinya, “Jangan pergi ke sana!”
ID : She forbade her daughter to go there.
(Dia melarang putrinya pergi ke sana.)
15. D
: He said to me, “Don’t come late.”
(Dia berkata pada saya, “Jangan datang
terlambat.”)ID : He asked me not to come late.
(Dia meminta saya supaya tidak datang terlambat.)
Contoh 16
K. Langsung : Andi will say "They are studying hard"
K. Tak Langsung : Andi will say that they are studying hard
Contoh 17.
K. Langsung : He said "I will come with her"
K. Tak Langsung : He had said that he will come with her
Contoh 18.
K. Langsung : Rio say "I shall be studying at eight o'clock tonight"
K. Tak Langsung : Rio said that he will be studying at eight o'clock tonight
Contoh 19.
K. Langsung : They had said "We was happy in that day"
K. Tak Langsung : They had say that they was was happy in that day
Contoh 20.
K. Langsung : Joni will say "I have taken a bath
K. Tak Langsung : Joni will say that he has taken a bath
K. Langsung : Andi will say "They are studying hard"
K. Tak Langsung : Andi will say that they are studying hard
Contoh 17.
K. Langsung : He said "I will come with her"
K. Tak Langsung : He had said that he will come with her
Contoh 18.
K. Langsung : Rio say "I shall be studying at eight o'clock tonight"
K. Tak Langsung : Rio said that he will be studying at eight o'clock tonight
Contoh 19.
K. Langsung : They had said "We was happy in that day"
K. Tak Langsung : They had say that they was was happy in that day
Contoh 20.
K. Langsung : Joni will say "I have taken a bath
K. Tak Langsung : Joni will say that he has taken a bath